HB 100 – Der Poetendampfer kehrt zurück

Lesung auf der Oder zum 100. Geburtstag von Henryk Bereska

17. Mai 2026, 11 & 18 Uhr Frankfurt (Oder), Anlegestelle Holzmarkt

„Ich wurde Fährmann / übertrug kostbare Fracht / – polnische Dichtung – / ins Deutsche / in die Buchstabenwelt.“

In diesem Jahr wäre der Schriftsteller Henryk Bereska (1926–2005), der „Fährmann“ und Autor dieser Zeilen, 100 Jahre alt geworden. Neben Karl Dedecius war der 10. Beeskower Burgschreiber der wichtigste Übersetzer polnischer Literatur in Deutschland. Kein Wunder also, dass „Fährmann“ Bereska auch mehrfach auf dem deutsch-polnischen Poetendampfer unterwegs war, der in den 1990er-Jahren auf der Oder Autorinnen und Autoren beider Länder zusammenbrachte.

Zur Feier des Geburtstages wird der Poetendampfer wieder ablegen. Am Sonntag, 17. Mai 2026, startet dafür ein Boot der Frankfurter Oderfluss-Charter „Onkel Helmut“ mit Autorinnen und Autoren aus Deutschland und Polen zweimal für jeweils zwei Stunden an der Anlegestelle am Frankfurter Holzmarkt.

Abfahrt um 11 Uhr mit

· Krzysztof Fedorowicz

· Björn Kern

· Maria Sidorska-Ryczkowska

Abfahrt um 18 Uhr mit

· Artur Daniel Liskowacki

· Uwe Rada

· Carmen Winter

Die Moderation der Lesungen übernehmen Marta Bąkiewicz (Adam-Mickiewicz-Universität Poznań) und Wolfgang de Bruyn (Günter-de-Bruyn-Stiftung Beeskow). Der Eintritt ist frei; Anmeldung und Infos unter: 03366 35-2706 und info@literaturrat.de Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt.

Eine Veranstaltung des Brandenburgischen Literaturrates e.V., der Burg Beeskow und der Öffentlichen Bibliothek der Stadt und Gemeinde Słubice, mit freundlicher Unterstützung der Günter-de-Bruyn-Stiftung Beeskow und der Adam-Mickiewicz-Universität Poznań

Das Projekt wird gefördert im Rahmen des Kleinprojekte-Fonds „Kultur & Tourismus“ der Euroregion PRO EUROPA VIADRINA.

Eine Reise durch Europa, Filmgeschichte im Fokus und große Kulturmomente:

Potsdam (pm). Potsdam lädt 2026 zu besonderen Entdeckungsreisen ein. Unter dem Leitthema „Eine Reise durch Europa“ entfaltet die Stadt ihr charakteristisches Reisegefühl – zwischen barocken Schlossgärten, klassizistischen Fassaden und Stadtquartieren mit europäischen Einflüssen. In diesem Jahr verbindet sich dieses Motiv mit einem starken Fokus auf die Filmstadt Potsdam sowie mit einem vielseitigen Veranstaltungsprogramm: von Oper und Filmfestival über Tanz, Literatur und Musik bis hin zu traditionsreichen Stadtfesten.

Über 100 Jahre Filmgeschichte prägen Potsdam als kreativen Produktionsstandort von internationalem Rang. Der weltweit einzigartige Titel UNESCO Creative City of Film sowie das 80-jährige Bestehen der DEFA verleihen diesem Erbe 2026 besondere Strahlkraft. Die Potsdam Marketing und Service GmbH greift diesen Schwerpunkt in neuen Stadtrundgängen auf, die Gäste und Einheimische hinter die Kulissen führen und die Filmstadt aus überraschenden Perspektiven erlebbar machen. Das Veranstaltungsprogramm reicht von Oper und Filmfestival über Tanz, Literatur und Musik bis hin zu traditionsreichen Stadtfesten.

Veranstaltungshöhepunkte 2026
27. Februar – 7. März: Potsdamer Winteroper

12. April: 65. Flottenparade mit Hafenfest

18.–19. April: Tulpenfest im Holländischen Viertel

22.–26. April: Sehsüchte International Student Film Festival

5.–10. Mai: Jüdisches Filmfestival Berlin Brandenburg

26. Mai -7. Juni: Potsdamer Tanztage

28.–31. Mai: Filmfestival Green Visions Potsdam

7. Juni: UNESCO-Welterbetag

10.–12. Juni: Königliches Weinfest

12.–28. Juni: Musikfestspiele Potsdam Sanssouci

21. Juni: Fête de la Musique

30. Juni -5. Juli: LIT:potsdam

7. & 8. August: Havelbeats Festival in der Schiffbauergasse

13. September: Tag des offenen Denkmals

Weihnachtliches Potsdam

Ausgewählte Highlights im Fokus
Potsdamer Winteroper 2026
Vom 27. Februar bis 7. März 2026 steht Potsdam erneut im Zeichen der Winteroper. Aufgeführt wird „Zanaida“von Johann Christian Bach, eine Koproduktion der Kammerakademie Potsdam und des Hans Otto Theaters. Spielort ist die Friedenskirche im Schlosspark Sanssouci.

24. Potsdamer Tulpenfest
Am 18. und 19. April 2026 verwandelt sich das Holländische Viertel in ein farbenfrohes Tulpenmeer. Kunst, Handwerk, Musik und Tanz prägen das Geschehen und schaffen eine besondere Atmosphäre, die das Fest in dieser Form deutschlandweit einzigartig macht.

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2026
Unter dem Motto „Licht“ widmen sich die Musikfestspiele Potsdam Sanssouci vom 12. bis 28. Juni 2026 einem der zentralen Themen menschlicher Kultur. Der musikalische Bogen spannt sich von barocken Glanzlichtern über Sternenmusik bis hin zu modernen Reflexionen – gespielt an einzigartigen historischen Orten in Potsdam.

Alle Veranstaltungen sind fortlaufend im Veranstaltungskalender auf potsdamtourismus.dezu finden.

Besuchen Sie unseren Newsroom
https://www.potsdamtourismus.de/